In auto lending, a co-borrower (or co-applicant) applies for a car loan with someone else to purchase a car that both parties plan to use. Lenders use financial information from both parties to make a determination about whether to issue the loan and, if approved, the loan’s terms.